Q 请求 Simon 和 K 帮忙掩护一名擅离职守的队员。警车被盗后，特纳警官发现自己又要为古德奈特警官打掩护了……

两名刚从社区大学毕业的学生希望成为芝加哥南区的企业家。

《四月的某时》(Sometimes in April)——描写西方世界没有参与调停的1994年卢旺达大屠杀的悲惨影片，加入了柏林电影节的竞赛单元，是为期11天的电影节中两部关于此暴行的影片之一。与特里

布莱克是塞内加尔的一个银行劫匪，出生并在法国长大。在一次抢劫过程中，他几乎失去了所有的弟兄。当他的表妹Lamine从达喀尔(塞内加尔首都)给他打电话过来的时候，他正在认真考虑是否要改邪归正。然而，一件